suzusan/Linen jersey Short Sleeve T-Shirt Boushi Somewake Shibori "Cycle"

有松絞り染めを施したリネンのTシャツ。
染め技法は帽子染め分け絞り。

"cycle"
自然の中の循環に、人の成長を重ね合わせることがある。
コイル状のスパイラルで円を描くように、そのサイクルの中で元にいた場所に戻れど、
自分自身の形や考えは変化して戻る。
場所と時間が動きながら、つながり、離れ、元いた方向に向かい、
次の場所へ新しい円が描かれる。

色
Violet*Grege

素材
リネン 100%

生産国
日本製

サイズ
L 肩幅 53cm/身幅 60cm/着丈 65cm/袖丈 25cm 

suzusan/スズサン
いまから遡ること100年以上前、suzusanの原型である「鈴三商店」では絞りの図案、型彫り、絵刷りのほか、絞り加工全般を行う“影師”として代々営んでいました。
クリエイティブディレクターの村瀬弘行は、この5代目として生まれ、絞りを間近に見て育ちます。その後2003年に渡英、翌年にはドイツ・デュッセルドルフに移り住み、在学中の2008年に出会った友人とともにブランド「suzusan」を立ち上げました。
デュッセルドルフでデザインされたsuzusanの商品は、長年の経験から熟練した職人と、その伝統を受け継ぎ未来を目指す若手職人が、有松の地で共に一貫した作業工程で生産を行っています。
ピースダイ（製品染め）の工程で、糸を締める強さ、染料の調合、生地への浸透などこれまでの経験をもとに独特の絞り文様を作り出しています。